Dans le cadre du parcours d'intégration de personnes récemment reconnues réfugiées (protection internationale ou subsidiaire) et des rendez-vous d'accompagnement proposés en ce sens par l'équipe sociale, nous recherchons des bénévoles interprètes pour des interventions ponctuelles sur demande en PRESENTIEL ou par TELEPHONE dans les langues suivantes : DARI, PASCHTO, SOMALI, TIGRILYA, AMHARIQUE, RUSSE, UKRAISIEN, ARABE (dialectes SOUDANAIS, SYRIEN), SOUSSSOU, MALUNKE, FARCI vers le Français.
Interprète - Bénévoles pouvant faire de l'interprétariat pour des personnes réfugiées
Type de mission : Accompagnement (social et professionnel)
Domaine d'action : Social–Insertion
Public : Adultes
Description de la mission
Talents et formations
Processus d'accueil formation
Rencontre au préalable avec la référente Bénévolat afin d'échanger sur les attendus de chacun(e) et de construire le projet.
Petite formation sur les principes déontologiques clés de l'interprétariat
Informations complémentaires
Engagement assurance
Convention écrite
Accessibilité personne
à mobilité réduite
5
Nombre de bénévoles
souhaité
Lieu d'exécution
association France horizon - 122 Boulevard VAN GOGH à Villeneuve d'Ascq
Missions sur VILLENEUVE D'ASCQ : 20 Place Salvador Allende - VALENCIENNES : 8 rue Baudoin l'Edifieur - DUNKERQUE : 34 rue Albert 1er
59650 VILLENEUVE D ASCQ
France
Date de mission
À partir du 15/04/2025
Durée de la mission
à préciser
Disponibilité souhaitée
La semaine en journée
Fréquence d'intervention
Action ponctuelle
une demi journée de façon ponctuelle sur demande
Personne à contacter
Connectez-vous pour contacter l'association
Cette annonce vous est proposée par
FRANCE HORIZON HAUTS DE FRANCE
Mobilisée depuis 20 ans auprès des personnes en recherche d'insertion sociale, notre équipe oeuvre en faveur de : - toute famille en demande d’hébergement nécessitant un accompagnement social (CHRS ou CPH), - tout ménage en difficulté de recherche ou maintien dans son logement (Service logement), - toute personne bénéficiant de la protection internationale ou subsidiaire en besoin d'un accompagnement social vers le logement et l'emploi (PROGRAMME AGIR). Notre action repose sur un projet d’insertion, personnalisé et adapté, pour lequel chaque personne s'engage à en respecter les conditions. Ce projet est ensuite mis en oeuvre au travers d'un accompagnement par lequel chaque personne s’entretient régulièrement avec son référent - travailleur social - qui le conseille et l’accompagne dans la réalisation des différentes étapes de son projet de vie :-Logement/Hébergement, Démarches administrative, Insertion professionnelle, Apprentissage du français, Suivi psychologique, Problématiques de santé
Id de l'annonce : 116506
